Проблема в том что команда /region setpriority вас не спасет, чтобы создать пересекающиеся приваты нужна еще /rg define
Вот именно с командой define есть проблемы и глюки, в виде создания приватов без овнеров и тд.
Как будет время\желание может и исправлю проблему, тогда и сделаю то что вы просите.